Le coq Kiriko

Une base pour raconter...

Le coq Kiriko devait se rendre au mariage de son oncle Perico. En chemin, il a été tenté par quelques grains de maïs au cœur d’une bouse de vache. Ce conte licencieux embarque l’auditeur dans les pérégrinations du coq qui tente désespérément de trouver quelqu’un pour lui nettoyer le bec afin d’arriver propre au mariage.

Comme de nombreux récits d’origine populaire appartenant à la littérature orale, l’histoire se termine comme elle a commencé, sur une note scatologique, le narrateur invitant son auditeur à embrasser le coq sur les fesses. Si bien que nous nous sommes posées la question de savoir s’il fallait garder sa fin telle quelle ou la modifier quelque peu, sachant que ces histoires seraient utilisées ensuite avec de jeunes élèves. Nous avons choisi de le laisser tel quel, libre choix aux enseignants ou à toute personne de s’en emparer ou pas par la suite !

Provenance(s)

Audio

      El Gallu Pericu, Asturianu

      El Gallo Kiriko, espagnol

Ressources